torstai 26. syyskuuta 2013

The Children of the Night




Nuhakuumehöyryjen keskellä oon harrastanu pääasiassa neljää eri aktiviteettia: kuunnellu Lordia, kattonu Transformersia, juonu kuumia juomia ja kuvannu kissoja. Yritin rohkeena jopa eilen mennä koulunpenkille, mut miut häädettiin takas kotiin liian sairaan oloisena. Ajattelin sit vääntää tänään kouluhommia kotona, mut oon oikeestaan vaan istunu facessa, bloggerissa ja fashiolistassa (täähän voidaan laskee opiskelua sivuavaksi toimeksi, jolloin miulle ei tuu nii paljoo omantunnontuskia). Nauttikaa kissakuvavyörystä.

The last few days I've been somewhat sick, and my only activities have been listening to Lordi, watching Transformers, drinking hot beverages and photographing the Terror Trio. I tried to go to school yesterday, but my teacher told me I looked like shit and ordered me to go back home. So here I am, trying to do some schoolwork, but I keep finding myself from facebook, blogger and fashiolista (theoretically, the last one is somewhat tangential to the actual schoolwork, so I can keep imagining that I'm doing something useful). Enjoy the kitties.



I CAAAN'T

Silmät palaa päähän
My eyes are burning



maanantai 23. syyskuuta 2013

Welcome to my nightmare, I think you're gonna like it

... I think you're gonna feel right at home.

Moikka! Aattelin päästää teidät tänään sisälle miu ihanaan kämppään. Rakastan tätä 34m2 yksiöö ihan älyttömästi, koko on just passeli miulle ja kissoille (10m2 per katti ja 4m2 miulle), eikä vuokrakaan oo paljon mitään, koska tää osa kaupunkia on käytännössä kuollu. Lisäks täs tehtiin remontti just ennen miun muuttoa.
Kämpän pohjapiirros on kerrostaloyksiölle yleinen, mutta esitelläkseni hämmästyttäviä Paint -taitojani havainnollistan sen myös seuraavasti:

Hi! Today I'm going to let you inside my house. I simply love my little flat: there's enough room for me and the Terror Trio, and the rent is almost nothing because this part of town is basically dead. To my understanding, the layout of the apartment is very common, but I'm still going to demonstrate it (just to show off my superb Paint skills):





Loogisinta on varmaan aloittaa eteisestä. Miulla ei oo semmosta luksusta ku väliovi, joten oon korvannu sen verholla. Pinkki keittiötikas on ihan omin kätösin maalattu (samalla tuli vahingossa maalattua taloyhtiön kokoushuone) ja siitä löytyy pinkkiyden lisäksi lepakoita ja luurankoja :)

I'll start with porch. I don't have a communicating door, so I have replaced it with that curtain. I've painted the pink stool by myself! It has bats and skeletons in it. :)





Viimesimmässä kuvassa on ovet vessaan ja vaatehuoneeseen. Otetaan seuraavaks vaikka toiletti! Oon aika ylpeä siitä, miten söpöksi oon saanu vessan sisustettua. Täältä löytyy myös suurin syy, miks halusin muuttaa just tähän asuntoon: oma amme!

Here you can see the doors to the toilet and to the closet. Let's start with the toilet! I'm actually really proud about the decorations here. Also, the biggest reason why I wanted exactly this apartment, can be found from here: my very own bathtub!


Please leave the door open!





En oikeestaan koskaan käytä näitä, nää on liian söpöjä.
I never really use these, they're too cute for that.


Kuplakylpyyn mars!
Time for a bubble bath!


Tähän väliin vaatekomero. Liian pieni vaatekomero vaatteita rakastavalle.
And the closet. It's too small for someone like me who just loves clothing.



Sitten matka jatkuu miun olkkari-makkari -yhdistelmään. Suurin osa sisustuksesta on kirppari/huuto.net -löytöjä, kattokruunun ja mustat hyllyt ovat äiti ja mummo yhessä sponssanneet. Valitettavasti kauhukolmikko oli nopea ja puri kaikki miu hienot, pienet LEDvaloviritykset säpäleiks ennen ku tajusin kissakarkotteen voiman. No jaa. Pitää ostaa joulun jälkeisistä alemyynneistä uudet ja upottaa ne johonki sitruuna-etikka-tabascoliemeen ennen käyttöönottoa.

And now we can go to the combination of my living room and bedroom. Most of the furniture is second hand, but my mother and grandmother helped me with the chandelier and the shelves. Sadly, the Terror Trio acted swiftly and bit all my cute little LED lights to pieces before I realised what had happened. Oh well. I'll get some new ones when the christmas sales start, and then I'm going to dip them into some kind of citron-vinegar-tabasco mixture before putting them up.
















Siinäpä olkkaria yksityiskohtineen. Sit onkin jälellä enää vaan keittiö! Mie en oikeestaan suuremmin käytä koko huonetta, koska niinku mainitsin, vihaan ruuanlaittoa. Mut sillon ku Pallo on käymässä, keittiö muuttuu melkeinpä mukavimmaks paikaks koko asunnossa. Pallo ei vihaa ruuanlaittoa.

So that's my living room, with some additional details. That leaves us the kitchen! I don't really use it much (I only have a kitchen because it came with the house), and like I've mentioned, I hate cooking. But when Pallo's here I love being in the kitchen! Luckily for me, Pallo doesn't hate cooking... I would've died out of starvation long ago.

My Coffee Box ♥



Pelastetaan saimaannorppa!
Let's rescue the Saimaa seal!
ManhAT-ATan 



Tällasta tänään! Aattelin laittaa loppuun vielä kasan kissakuvia, mut tää alkaa olemaan kilometrin pitunen kuvaripuli jo ilmankin, ni jääkööt seuraavaan kertaan. Illanjatkoja ♥

That's all for today! I thought about putting some cat pictures at the end of the post, but I've already added so much pics that the kitties can wait until next time. Have a nice evening ♥



tiistai 17. syyskuuta 2013

Huaste!

(This will be only in finnish, I'm too lazy to translate tonight.)

Suloinen Variaznel heitti miulle tämmösen haasteen! Isot kiitokset! Haasteen säännöt ovat seuraavat:

1. Kiitä haasteen antajaa ja linkitä bloggaaja joka haasteen sinulle antoi.
2. Valitse 5 blogia, joissa on alle 200 lukijaa ja jätä kommentti blogin omistajalle.
3. Toivo, että ihmiset, jotka olet haastanut, jakaisivat haastetta eteenpäin.

 Haastan seuraavat bloggaajat tekemään tän:
Iina De Vil (Let the Madness Begin)
Minna (Words Won't Save You)
Salppu (Olipa kerran...)

5 ASIAA JOITA TARVITSET PÄIVITTÄIN:
1. Kahvi
2. Hammasharja
3. Musiikki
4. Kissaterapia
5. Ehkäisypillerilätyskä

5 KIRJAA JOITA SUOSITTELET:
1. Glen Duncan - Minä, Lucifer
2. Paulo Coelho - Brida
3. Richard Adams - Ruohometsän kansa
4. R.A. Salvatore - Kotimaa
5. Jeff Long - Helvetin Piirit
(plus tietysti kaikki Tolkienit ja Rowlingit, mut en halunnu et ne vie tilaa muilta suositeltavilta :D)

5 MATERIALISTISTA JOULULAHJATOIVETTA:
1. Vaatetusalan aloittaneena ompelukone ois kiva...
2. ...ja saumuri...
3. ...ja alan oppikirjat
4. UNIF:in Hellboundit tai JC:n Big Litat (näissähän on siis huima ero)
5. Laittoman iso kasa joulusuklaita

5 PAIKKAA JOSSA HALUAISIT KÄYDÄ:
1. Islanti
2. Irlanti
3. Lontoo
4. Uusi-Seelanti
 5. Lappi

5 ADJEKTIIVIA JOTKA KUVAAVAT SINUA:
1. Leväperäinen
2. Vähäpuheinen
3. Eläinrakas
4. Misantrooppinen
5. Lojaali

5 ELÄMÄNOHJETTA JOTKA ANTAISIT MUILLE:
1. Asioilla on tapana järjestyä.
2. Älä esitä olevasi jotain, mitä et oikeasti edes haluaisi olla. Oikeestaan älä esitä mitään. Oo vaan nii ihana ja kamala ku oot.
3. Nukkumaan ehtii haudassakin.
4. Kaikkea on kokeiltava, paitsi omaa äitiä ja itsemurhaa.
 5. Believe in magic, you muggle!!

sunnuntai 1. syyskuuta 2013

Descending Curtain of Death

Moro!
Tein tosiaan ihka uuden blogin. Tervetuloa kaikille!  
Aattelin tällee aluksi esitellä vähä itteeni ja muita enemmä tai vähemmä karvasia otuksia, joita blogissa tulee esiintymään.

Hi!
I decided to start an entirely new blog. Welcome all readers!
At first I'm going to introduce myself and some of the more or less hair-covered persons who will be making appearances in the blog.


DECEPTICAT


Elikkä tässä meitsi. Nimi on Satu, ja miut löytää internetin ihmemaasta useimmiten nimimerkeillä Uimakelluke ja Decepticat. Tukan väri vaihtuu usein. Tappelen trikotillomanian kanssa ja siks miun oma tukka on näin lyhyt. Peruukit on onneks keksitty, mut joku päivä miulla tulee olemaa miu oma, pitkä, paksu ja ihana tukka.
Peruskoulun päälle oon käyny lukion. Alotin pari viikkoa sitten opiskelun vaatetusompelijaks, ja tykkään tosta iha hirveesti. Ekaa kertaa miu elämässä opettaja on joutunu hätistelee minuu kotiin sen sijaan, että miulle todettaisiin, että naaman näyttäminen koulussa silloin tällöin olis ihan hyvä juttu.
Musiikkimaku käsittää metallin lisäks satunnaisia dubstep-vivahteita. Telkasta tulee tällä hetkellä katottua pääasiassa Stargate: Atlantista ja Transformersia. Tykkään myös lukemisesta.
Eläimet ja eläinoikeudet on miulle tosi tärkeitä. Miun kissat ja koiramummo on miulle paljon rakkaampia ku useimmat ihmiset. Yritän myös parhaani mukaan välttää lihansyöntiä (saunamakkarasta en kyllä oo vielä onnistunu luopumaan).

So this is me. My name is Satu (that means 'fairy tale' in finnish), and I can be found from the internet as Uimakelluke and Decepticat. The color of my hair changes often. I fight against trichotillomania, that's why my hair is so short. Luckily, wigs are invented. I will still have my own beautiful hair back someday.
I have crawled through high school (worst decision of my life) and two weeks ago I started studies to become a dressmaker. Best decision of my life.
My taste in music includes mainly metal, but I also like some dubstep artists. At the moment the only things I watch from TV are Stargate: Atlantis and Transformers. I also like reading.
Animals and animal rights are very close to my heart. I love my cats and dog more than I will ever love most of the people in my life. I'm trying to be some kind of vegetarian, although it's difficult to give up the sauna sausage. (:---D)


HESSU


Miun eka kissa. Hessu päätyi miulle parin mutkan kautta, kun Pallon entinen kämppis ei ilmeisesti ollut kovinkaa kiinnostunut kissan hoidosta. Hessu on karkeesti arvioiden kolmevuotias, ja kissakatraan vanhimpana myös pomokissa. Porukan lujaluonteisin ja ihmisystävällisin.

My first cat. Hessu (Goofy in english) came to me from Pallos' ex-roommate, who wasn't so interested about taking care of a cat. Hessu is about 3 years old and since he is the oldest of my cats, he's also the boss. Hessu has a strong will and he is very friendly towards humans.

LUCIFER & LAKU


Mustat veljekset pelastin Nuijamaan Tassutarhalta Hessulle kavereiksi. Pojat on nyt 1,5 -vuotiaita. Aluksi oltiin aivan älyttömän ujoja, mutta vuoden sisällä on tapahtunu iha helvetisti kehitystä ja nykyään pojat on aivan tavallisia kotikissoja, ei kyllä vieläkään iha nii sosiaalisia kun Hessu. Laku (selvä pilkku rinnassa) on porukan puheliain ja Lucifer rauhallisin ja pullukoin.

I rescued the Black Brothers from Tassutarha (animal rescue shelter in Nuijamaa) so that Hessu didn't have to be alone. Boys are now 1,5 years old. At first they were very shy, but in a year they've changed completely and are now just like regular domestic cats, though not as social as Hessu. Laku ('Liquorice' in english, the one with a visible spot on chest) is the most talkative of the catgroup while Lucifer is the calmest and chubbiest.

HANNA


Hanna on meidän perheen 8,5-vuotias sileäkarvanen kettuterrieri. Ikuinen pentu. Hanna asuu äidin ja Simon (paras pikkuveli ever) luona miun muutettua omilleni. Rakastan Hannaa yli kaiken, hää on nii ilonen ja aito ja fiksu ja sulonen. 

Hanna is my family's 8,5-year-old smooth fox terrier. She still acts like a puppy. Hanna lives with my mother and my brother Simo (best brother ever) since I moved to my own apartment. I love Hanna more than anything. She's so happy and smart and cute and genuine.

PALLO

Poikaystävä. Ollaan oltu yhdessä pyöreesti 3,5 vuotta. Pallo osaa laittaa helvetin hyvii ruokii (ite vihaan ruuanlaittoa, joten en osaa tehä muuta ku nälkäkuolemanuudeleita) ja on mukavan looginen kumppani tämmöselle epäkäytännölliselle naisihmiselle. (Pallo on koodinimi, koska en haluu jakaa herran oikeeta nimee koko internetille ainakaa ilman tän suostumusta.)

My boyfriend. Our story is now about 3,5 years old. Pallo makes the best food in the world (I hate cooking) and he is comfortably logical partner to someone as illogical as me. (Pallo is not his real name. I'm not sharing the real name without his permission.)

IINA DE VIL


Ihminen, joka on lähimpänä samaa aaltopituutta miun kanssa. Tälläkin hetkellä istun Iinan luona kirjottamassa tätä. Meitä yhistää ihan hirvee määrä asioita lempibändeistä vaatekaappien sisältöön. Iina alotti myös opiskelun vaatetusompelulinjalla, joten nähään toisiamme käytännössä joka päivä (nyt on 14. päivä).


The person most close to my range of thoughts. Even this text is being written in her apartment. We are connected by a bunch of things from favourite bands to the contents of our wardrobes. Also Iina started the dressmaker studies, so basically we see each others every day (day 14 going now).



Tässäpä pienet esittelyt kaikista. Miulla on hirveesti juttua oottamassa, mut tältä erää tää saa olla tässä. Ensi kertaan!

So here are small introductions of everyone. I've got lots of things waiting to be blogged about, so stay tuned! Until next time!

- Decepticat