Hi there :--)

Kuulumiset lyhyesti: kissoja, Fashiolistaa ja koulujuttuja (ompelukone ja suhdeviivain piilottelevat kuvassa)
My life right now: cats, Fashiolista and school stuff (sewing machine and ruler are hiding in the picture)

Olen elossa! Pahoittelen kuukauden poissaoloani! Miulla on ollut hirmu paljon tekemistä, ja rehellisesti, vähäkin vapaa-aikani on mennyt enemmänkin Fashiolistaan kuin Bloggeriin.
Ihana Salla saapui kaukaa Kokkolasta Imatralle pariksi viikoksi. Juostiin ympäri kaupunkia, valokuvattiin (Salla opiskelee alaa, ja sovittiinkin, että sitten kun oon kuuluisa vaatesuunnitteliija ni hää valokuvaa kaiken, mitä nyt tarviikaan valokuvata, ja saa miulta ilmasia vaatteita) ja vietettiin Halloweenia. Sallan lähdettyä takaisin aloin (ensimmäistä kertaa elämässäni) tekemään hirveesti koulujuttuja. Minuu on jopa kehuttu! Oon varmaankin tehny tän selväks jo aikaisemmin, mut rakastan tota koulua. Oman alan löytäminen tekee tosiaan ihmeitä motivaatiolle. Ja hallaa bloggaamiselle. Pahin tehtävärupeama on kuitenki tältä erää ohi!

I'm still alive! Sorry about my absence! For the last month I've been awfully busy, and truthfully, more on Fashiolista than Blogger.
My lovely friend Salla came to my hometown for a couple of weeks, and I spent much time with her. We did some shopping and photographing and we also celebrated Halloween. When Salla returned to her home, I started doing school stuff like crazy. My teachers have even praised me! This is amazing. Not that I wouldn't have already made this clear, but I love to study there. Unfortunately, my studying so hard affects to my blogging.. Then again, right now I don't have much homework, since it kind of comes in bunches.

Lupasin parempaa kuvaa mekosta. Valitettavasti toheloin ja poistin kaikki muut kuvat, mutta onneks tästä saa aika hyvän käsityksen.
I said there would be better pics of my dress. Well, I can give you one. I accidentally deleted everything else from my memory card!

Miun ja Pallon 3,5 -vuotispäivä sattui samalle päivälle kuin Halloween. Pallo ei hirveämmin innostu pukeutumisleikeistä (:--D), joten juhlistimme päivää seuraavalla viikolla tilaamalla kebabit kotiinkuljetuksella. Toukokuussa, 4 -vuotispäivänä, suunnitelma olisi suunnata Tallinnaan.
Vietettiin siis Halloween Sallan kanssa miun luona. Ilta sisälsi koristelua, pukeutumista, syömistä ja juomista. Juomana toimi sattuneesta syystä Cola, eikä miullakaan hirveetä viinanhimoa ollut. Itse asiassa, hehkutettuani Halloweenia aikani, aloin noin viikko ennen juhlaa saamaan jouluviboja. Sinällään en ihmettele yhtään, koska oon aina rakastanu ja odottanu joulua kaikista juhlista eniten. Kiitos tästä kuuluu vanhemmilleni, jotka tekivät miun lapsuuden jouluista uskomattoman ihania.

Mine and Pallo's 3,5 -year anniversary day happened to be on the same day with Halloween. Pallo doesn't really appreciate events that you'll need to dress up for (:--D) so we moved our celebration to next week. We kept things simple: kebab with home delivery.
So I spent Halloween with Salla at my place. The evening included decorating, dressing up, eating and drinking. No alcohol though, because of Salla's condition ;) A week before Halloween I started feeling Christmas vibes! Christmas is my favourite holiday. Every year I find myself playing Christmas records during October... I must be thankful to my parents, since they made every Christmas in my childhood so magical.

Ei mitään hajua mitä kuvanlisäyksen yhteydessä kävi. Osa kuvista muuttu tämmöseksi puuroksi! Tässä kuitenkin kuvia Halloweenista.
I have no idea what happened to the photos when I added them? Why do they look like that? Anyway... Here's some pics from Halloween.

Nyt ahkera opiskelija menee unten maille. Tällä viikolla opiskelua onkin vain kolmeen joka päivä ja torstai on vieläpä etäpäivä! Lupaan pyhästi olla parempi teille, rakkaat lukijat, ja suoltaa tekstiä hiukan tiheämmin kuin tähän mennessä.

Now this hard-working student goes to sleep. This week I'll have some shorter days, and Thursday is free (ok, not entirely free, since there is some remote work). Dear pumpkins, I promise to update more often in the future!

Some selfies and a confession

Jokin aika sitten eli kipeenä ollessani kuvailin kissojen lisäksi myös itteäni. Kuvista tuli aika upeita, vaikka itse sanonkin! Kuumeen kourissa luovuus tuntui puhkeavan kukkaansa. Tykkään luoda seminäyttäviä asukokonaisuuksia, joissa on taustalla jokin hahmo tai "juju". Yksi potentiaalinen uravalinta oliskin teatterin puvustamo! (Tai huipulta tuulettava muotisuunnittelija...)

A while ago (when I was sick) I also managed to take some photos of myself instead of the cats. They turned out pretty great! Does fever have a power to make one more creative? I like making somewhat dashing outfits with some kind of a "trick" or a character in the background. One of my dream jobs would be dressmaking for theatrical groups! (Or the world's greatest fashion designer...)

Huisit Pixlr -taidot! Esitelmää tämän syksyn lempparivaatteista ja -asusteista tulossa myöhemmin, mukana myös kuvan pukkipöksyt.
Check out my Pixlr skills! I'm going to make a post about this autumn's favourite clothes and accessories, featuring also the leggings above.

Cutest 'con on the block! Oon kyllä paras kuvanmuokkaaja ikinä... Eriparisukat ovat arkipäivää kaltaiselleni höhlälle osa Megatronin ovelaa sotajuonta. 

I'm the best editor ever. I usually have a random pair of socks because I'm such a goof of Megatron's evil plans.

 Pocahontas III: The Revenge

Oon oppinu tykkäämään omasta naamasta sekä meikillä...
I love my face with makeup...

...että ilman. Aikaisemmin näytin mielestäni lähinnä perunalta meikittömänä. Hupsu minä.
...and without makeup. Silly me, I used to think that without makeup I look like a potato.

 Tää mekko oli huippulöytö paikalliselta kirpparilta. Ilmeisesti(?) aitoa vintagea, ja hintaa huikeat 5 euroa. Tääkin tulee paremmin esille syysvaateosiossa. Oikeilla noidilla ei muuten ole aikaa kengille. Miulta on pudonnut varmaa 30 paria kenkiä johonkin koulumatkan varrelle luudan selässä hilluessani.

This dress is my greatest flea market haul in a while! It seems to be real vintage(?) and it cost me only 5 euros. This is also going to be in my autumn's fav list. By the way, did you know that real witches have no time for shoes? I've dropped about 30 pairs of shoes already when flying to school on my broomstick.

♥ COUNTDOWN TO HALLOWEEN STARTED ♥

Toinen juttu, minkä halusin jakaa kanssanne, on miun uusin harrastus. Miulle on kehittyny outo mielihalu hankkia ja pitää mahdollisimman KAMALIA vaatteita. (Miulta varmaan häviää kaikki lukijat, jos kerron, että meinasin oikeasti ostaa "Hevi on parasta!" -paidan...)

Uusimpia löytöjä tähän "kokoelmaani" ovat dinosaurus -pitkähihainen, 90 -lukua kirkuva verkkatakki sekä paita, jonka "I like ball control" -teksti tuskin tarkottaa ihan sitä, mitä mie kuvittelen.

Another thing I wanted to discuss about is my new "hobby". I have developed a strange desire for getting HORRIBLE clothes. My latest snatches are a dinosaur jumper, broadcloth coat from the 90's, and a t-shirt which's "I like ball control" text doesn't probably mean what I think it means.

        

Onko rakkaille lukijoille koskaan tullut himoa pukea päälleen jotain, mihin ei tavallisesti käärisi pahinta vihollistaankaan?

Have you ever had an urge to wear something so hideous that you wouldn't usually wear it even in your worst nightmares?

Descending Curtain of Death

Moro!
Tein tosiaan ihka uuden blogin. Tervetuloa kaikille!  
Aattelin tällee aluksi esitellä vähä itteeni ja muita enemmä tai vähemmä karvasia otuksia, joita blogissa tulee esiintymään.

Hi!
I decided to start an entirely new blog. Welcome all readers!
At first I'm going to introduce myself and some of the more or less hair-covered persons who will be making appearances in the blog.

DECEPTICAT

Elikkä tässä meitsi. Nimi on Satu, ja miut löytää internetin ihmemaasta useimmiten nimimerkeillä Uimakelluke ja Decepticat. Tukan väri vaihtuu usein. Tappelen trikotillomanian kanssa ja siks miun oma tukka on näin lyhyt. Peruukit on onneks keksitty, mut joku päivä miulla tulee olemaa miu oma, pitkä, paksu ja ihana tukka.
Peruskoulun päälle oon käyny lukion. Alotin pari viikkoa sitten opiskelun vaatetusompelijaks, ja tykkään tosta iha hirveesti. Ekaa kertaa miu elämässä opettaja on joutunu hätistelee minuu kotiin sen sijaan, että miulle todettaisiin, että naaman näyttäminen koulussa silloin tällöin olis ihan hyvä juttu.
Musiikkimaku käsittää metallin lisäks satunnaisia dubstep-vivahteita. Telkasta tulee tällä hetkellä katottua pääasiassa Stargate: Atlantista ja Transformersia. Tykkään myös lukemisesta.
Eläimet ja eläinoikeudet on miulle tosi tärkeitä. Miun kissat ja koiramummo on miulle paljon rakkaampia ku useimmat ihmiset. Yritän myös parhaani mukaan välttää lihansyöntiä (saunamakkarasta en kyllä oo vielä onnistunu luopumaan).

So this is me. My name is Satu (that means 'fairy tale' in finnish), and I can be found from the internet as Uimakelluke and Decepticat. The color of my hair changes often. I fight against trichotillomania, that's why my hair is so short. Luckily, wigs are invented. I will still have my own beautiful hair back someday.
I have crawled through high school (worst decision of my life) and two weeks ago I started studies to become a dressmaker. Best decision of my life.
My taste in music includes mainly metal, but I also like some dubstep artists. At the moment the only things I watch from TV are Stargate: Atlantis and Transformers. I also like reading.
Animals and animal rights are very close to my heart. I love my cats and dog more than I will ever love most of the people in my life. I'm trying to be some kind of vegetarian, although it's difficult to give up the sauna sausage. (:---D)

HESSU

Miun eka kissa. Hessu päätyi miulle parin mutkan kautta, kun Pallon entinen kämppis ei ilmeisesti ollut kovinkaa kiinnostunut kissan hoidosta. Hessu on karkeesti arvioiden kolmevuotias, ja kissakatraan vanhimpana myös pomokissa. Porukan lujaluonteisin ja ihmisystävällisin.

My first cat. Hessu (Goofy in english) came to me from Pallos' ex-roommate, who wasn't so interested about taking care of a cat. Hessu is about 3 years old and since he is the oldest of my cats, he's also the boss. Hessu has a strong will and he is very friendly towards humans.

LUCIFER & LAKU

Mustat veljekset pelastin Nuijamaan Tassutarhalta Hessulle kavereiksi. Pojat on nyt 1,5 -vuotiaita. Aluksi oltiin aivan älyttömän ujoja, mutta vuoden sisällä on tapahtunu iha helvetisti kehitystä ja nykyään pojat on aivan tavallisia kotikissoja, ei kyllä vieläkään iha nii sosiaalisia kun Hessu. Laku (selvä pilkku rinnassa) on porukan puheliain ja Lucifer rauhallisin ja pullukoin.

I rescued the Black Brothers from Tassutarha (animal rescue shelter in Nuijamaa) so that Hessu didn't have to be alone. Boys are now 1,5 years old. At first they were very shy, but in a year they've changed completely and are now just like regular domestic cats, though not as social as Hessu. Laku ('Liquorice' in english, the one with a visible spot on chest) is the most talkative of the catgroup while Lucifer is the calmest and chubbiest.

HANNA

Hanna on meidän perheen 8,5-vuotias sileäkarvanen kettuterrieri. Ikuinen pentu. Hanna asuu äidin ja Simon (paras pikkuveli ever) luona miun muutettua omilleni. Rakastan Hannaa yli kaiken, hää on nii ilonen ja aito ja fiksu ja sulonen. 

Hanna is my family's 8,5-year-old smooth fox terrier. She still acts like a puppy. Hanna lives with my mother and my brother Simo (best brother ever) since I moved to my own apartment. I love Hanna more than anything. She's so happy and smart and cute and genuine.

PALLO

Poikaystävä. Ollaan oltu yhdessä pyöreesti 3,5 vuotta. Pallo osaa laittaa helvetin hyvii ruokii (ite vihaan ruuanlaittoa, joten en osaa tehä muuta ku nälkäkuolemanuudeleita) ja on mukavan looginen kumppani tämmöselle epäkäytännölliselle naisihmiselle. (Pallo on koodinimi, koska en haluu jakaa herran oikeeta nimee koko internetille ainakaa ilman tän suostumusta.)

My boyfriend. Our story is now about 3,5 years old. Pallo makes the best food in the world (I hate cooking) and he is comfortably logical partner to someone as illogical as me. (Pallo is not his real name. I'm not sharing the real name without his permission.)

IINA DE VIL

Ihminen, joka on lähimpänä samaa aaltopituutta miun kanssa. Tälläkin hetkellä istun Iinan luona kirjottamassa tätä. Meitä yhistää ihan hirvee määrä asioita lempibändeistä vaatekaappien sisältöön. Iina alotti myös opiskelun vaatetusompelulinjalla, joten nähään toisiamme käytännössä joka päivä (nyt on 14. päivä).


The person most close to my range of thoughts. Even this text is being written in her apartment. We are connected by a bunch of things from favourite bands to the contents of our wardrobes. Also Iina started the dressmaker studies, so basically we see each others every day (day 14 going now).

KÄYKÄÄ KATTOMASSA IINAN BLOGI! / GO CHECK IINA'S BLOG!

Tässäpä pienet esittelyt kaikista. Miulla on hirveesti juttua oottamassa, mut tältä erää tää saa olla tässä. Ensi kertaan!

So here are small introductions of everyone. I've got lots of things waiting to be blogged about, so stay tuned! Until next time!

- Decepticat