sunnuntai 24. marraskuuta 2013

Hi there :--)

Kuulumiset lyhyesti: kissoja, Fashiolistaa ja koulujuttuja (ompelukone ja suhdeviivain piilottelevat kuvassa)
My life right now: cats, Fashiolista and school stuff (sewing machine and ruler are hiding in the picture)

Olen elossa! Pahoittelen kuukauden poissaoloani! Miulla on ollut hirmu paljon tekemistä, ja rehellisesti, vähäkin vapaa-aikani on mennyt enemmänkin Fashiolistaan kuin Bloggeriin.
Ihana Salla saapui kaukaa Kokkolasta Imatralle pariksi viikoksi. Juostiin ympäri kaupunkia, valokuvattiin (Salla opiskelee alaa, ja sovittiinkin, että sitten kun oon kuuluisa vaatesuunnitteliija ni hää valokuvaa kaiken, mitä nyt tarviikaan valokuvata, ja saa miulta ilmasia vaatteita) ja vietettiin Halloweenia. Sallan lähdettyä takaisin aloin (ensimmäistä kertaa elämässäni) tekemään hirveesti koulujuttuja. Minuu on jopa kehuttu! Oon varmaankin tehny tän selväks jo aikaisemmin, mut rakastan tota koulua. Oman alan löytäminen tekee tosiaan ihmeitä motivaatiolle. Ja hallaa bloggaamiselle. Pahin tehtävärupeama on kuitenki tältä erää ohi!

I'm still alive! Sorry about my absence! For the last month I've been awfully busy, and truthfully, more on Fashiolista than Blogger.
My lovely friend Salla came to my hometown for a couple of weeks, and I spent much time with her. We did some shopping and photographing and we also celebrated Halloween. When Salla returned to her home, I started doing school stuff like crazy. My teachers have even praised me! This is amazing. Not that I wouldn't have already made this clear, but I love to study there. Unfortunately, my studying so hard affects to my blogging.. Then again, right now I don't have much homework, since it kind of comes in bunches.

Lupasin parempaa kuvaa mekosta. Valitettavasti toheloin ja poistin kaikki muut kuvat, mutta onneks tästä saa aika hyvän käsityksen.
I said there would be better pics of my dress. Well, I can give you one. I accidentally deleted everything else from my memory card!


Miun ja Pallon 3,5 -vuotispäivä sattui samalle päivälle kuin Halloween. Pallo ei hirveämmin innostu pukeutumisleikeistä (:--D), joten juhlistimme päivää seuraavalla viikolla tilaamalla kebabit kotiinkuljetuksella. Toukokuussa, 4 -vuotispäivänä, suunnitelma olisi suunnata Tallinnaan.
Vietettiin siis Halloween Sallan kanssa miun luona. Ilta sisälsi koristelua, pukeutumista, syömistä ja juomista. Juomana toimi sattuneesta syystä Cola, eikä miullakaan hirveetä viinanhimoa ollut. Itse asiassa, hehkutettuani Halloweenia aikani, aloin noin viikko ennen juhlaa saamaan jouluviboja. Sinällään en ihmettele yhtään, koska oon aina rakastanu ja odottanu joulua kaikista juhlista eniten. Kiitos tästä kuuluu vanhemmilleni, jotka tekivät miun lapsuuden jouluista uskomattoman ihania.

Mine and Pallo's 3,5 -year anniversary day happened to be on the same day with Halloween. Pallo doesn't really appreciate events that you'll need to dress up for (:--D) so we moved our celebration to next week. We kept things simple: kebab with home delivery.
So I spent Halloween with Salla at my place. The evening included decorating, dressing up, eating and drinking. No alcohol though, because of Salla's condition ;) A week before Halloween I started feeling Christmas vibes! Christmas is my favourite holiday. Every year I find myself playing Christmas records during October... I must be thankful to my parents, since they made every Christmas in my childhood so magical.

Ei mitään hajua mitä kuvanlisäyksen yhteydessä kävi. Osa kuvista muuttu tämmöseksi puuroksi! Tässä kuitenkin kuvia Halloweenista.
I have no idea what happened to the photos when I added them? Why do they look like that? Anyway... Here's some pics from Halloween.






Nyt ahkera opiskelija menee unten maille. Tällä viikolla opiskelua onkin vain kolmeen joka päivä ja torstai on vieläpä etäpäivä! Lupaan pyhästi olla parempi teille, rakkaat lukijat, ja suoltaa tekstiä hiukan tiheämmin kuin tähän mennessä.

Now this hard-working student goes to sleep. This week I'll have some shorter days, and Thursday is free (ok, not entirely free, since there is some remote work). Dear pumpkins, I promise to update more often in the future!

4 kommenttia:

  1. Hei kerro miulle, onko vika miussa, miun koneessa vai bloggerissa? Eli siis mie latasin sen massukuvan bloggerii, ni se menni semmoseks sumuseks ja pikselimössön näköseks. Aattelin et vika on vaan miulla, mut nää siunki kuvat näyttää samalta mössöltä tässä? Kai se vika ed. voi olla miulla, mutta ku siun ja miun kuvat nyt näyttää tältä, mut ei miun mielestä kellää muulla :o OMG, miun blogger varmaa kaatuu kohta ja äää! En tiiä..

    Mut hei padro, kiva postaus ;) ^^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Veikkaisin että Bloggerissa vika... koneen muistilta katottuna miullaki on iha selvii kuvat, mut ku laitoin blogii ni ne meni tommosiks :/ ihan ku oisin lukenu muiltaki samasta ongelmasta!
      Ja kiitti padro :DD

      Poista
  2. Tosi hieno tuo mekko ja näyttäis istuvankin hyvin! :3

    Sinulle löytyy mun blogista haaste! ^___^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitokset kehuista sekä haasteesta! Teen tuon tässä lähipäivinä :)

      Poista